(资料图片)

20 年前的今天，也是一个秋高气爽的好日子。中国交通建设监理协会第一任理事长凤懋润在本刊创刊号发刊词中热情洋溢地写道 ：“这是值得我们所有交通监理人高兴的一件事情，因为我们终于有了自己的舆论阵地。”

20 年后的今天，金桂飘香、硕果累累。工程监理制经过试点、稳步发展、全面推行、深化发展和转型发展五个阶段的风雨砥砺，与项目法人责任制、招投标制、合同管理制并称为我国建设工程领域“四项基本制度”，在交通大国向交通强国转变中发挥了至关重要的作用，为我国经济社会可持续、高质量发展保驾护航。在异彩纷呈的期刊方阵中，《中国交通建设监理》以其独特的存在，铭刻着我国交通建设监理检测的付出与荣光、追求与品位，成为行业改革创新与转型发展的浓缩版本的“文化胶片”。

我们经历的这 20 年是中国乃至世界持续激变的 20 年，刊物为变革而生，为国家和行业的进步加油喝彩。全面观察、深度思考、忠实记录、客观反映、理性评说，是新闻媒体的天职，也是新闻人的良心。20 年来，《中国交通建设监理》始终要求编辑、记者“眼睛向下、脚底有泥、心中有光、笔下有神”，在做好调研的基础上，用脚步丈量祖国大地，用眼睛发现时代印记，用心聆听行业心声，想监理检测从业者之所想、急监理检测从业者之所急、解监理检测从业者之所难，真正将杂志建成了读者心目中的“精神家园”。

我们经历的这 20 年是企业乃至行业持续改革、创新发展的 20 年，刊物努力回答时代课题，广泛凝聚行业共识，肩负起应当承担的社会责任。我们努力做科技文化的传播者、中国交通故事的讲述者、企业交流的搭桥人，为弘扬交通监理精神、推动构建行业命运共同体作出了坚持不懈的努力。

20 年砥砺奋进，20 年春华秋实。我们每一天都能感知这变革时代的跫音和前行的喜悦。这个时代给我们的明天以全新的期许。

20 年与行业同向同行，20 年与时代同频共振。《中国交通建设监理》采编人员永怀一颗感恩之心，将广大编委、作者和热心读者的关心、支持化为办好杂志的动力源泉和精神支柱，继续秉承“有品质的新闻、有灵魂的活动、有思想的人物、有温度的杂志”的办刊原则，唱响主旋律，服务行业，守正创新，画出最大同心圆。

关键词： 监理检测 建设工程 工程监理制